Koleżanki i Koledzy, otrzymaliśmy pilny apel o wsparcie finansowe samorządu adwokackiego w Ukrainie (Національна асоціація адвокатів України – Ukrainian National Bar Association). Ukraińska rada adwokacka wyczerpuje swoje fundusze. Aby dalej funkcjonować potrzebuje ona natychmiast środków finansowych na realizację działań pomocowych, które prowadzą ukraińscy adwokaci, związanych nie tylko z zabezpieczeniem i przeżyciem samych adwokatów, ale także organizacją niezbędnej pomocy humanitarnej na miejscu.
Prezydium Okręgowej Rady Adwokackiej w Warszawie weryfikuje w tej chwili wysokość wsparcia możliwego do udzielenia przez Izbę Adwokacką w Warszawie, ze środków pozostających w jej dyspozycji. Decyzje w tej sprawie będą podejmowane i komunikowane niezwłocznie.
Niezależnie od powyższego, przekazujemy Państwu, zweryfikowane i potwierdzone rachunki do wpłat, których dokonywać można w USD, GBP i EUR. Jeśli możecie Państwo również wspomóc działania ukraińskiego samorządu, choćby niewielką kwotą, serdecznie o to prosimy. Dane rachunków podano poniżej.
Jednocześnie informujemy, że pozostajemy w stałym kontakcie z samorządem adwokackim w Ukrainie. Otrzymaliśmy od naszych ukraińskich kolegów dramatyczne informacje dotyczące m. in. bohaterskiej adwokatki, która uratowała z gruzów zniszczonego budynku kilkoro dzieci. Pozostajemy pełni podziwu dla ich postawy. Niezmiennie będziemy wspierać ich w każdy możliwy i dostępny sposób.
Informacje zawarte w informacji zostały potwierdzone i zweryfikowane pomiędzy Okręgową Radą Adwokacką w Warszawie a Національна асоціація адвокатів України (Ukrainian National Bar Association).
adw. Grzegorz Kukowka
rzecznik prasowy
Okręgowej Rady Adwokackiej w Warszawie
DLA WPŁAT DOKONYWANYCH W EUR:
Typ przelewu: Przelew walutowy/zagraniczny (w zależności od Państwa banku i rodzaju rachunku)
Kraj odbiorcy: Ukraina
Odbiorca: Ukrainian National Bar Association
Adres odbiorcy: UA 04070 Kyiv, Borisoglebska, 3
Numer rachunku: UA673052990000026006006220665
Kod SWIFT/BIC banku: PBANUA2X
Nazwa banku: JSC CB „PRIVATBANK”, 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
Miejscowość banku: Kijów
Kraj banku: Ukraina
Tytuł przelewu: Donation for Ukrainian National Bar Association
Prosimy zwrócić uwagę na to, że przelewy zagraniczne poza UE podlegają zwykle podwyższonym opłatom bankowym. Może się zatem okazać, że przy małych kwotach opłata za przelew będzie wyższa niż sama wpłata – w zależności od opłat obowiązujących w Państwa banku.
DLA WPŁAT DOKONYWANYCH W USD:
Typ przelewu: Przelew walutowy/zagraniczny (w zależności od Państwa banku i rodzaju rachunku)
Kraj odbiorcy: Ukraina
Odbiorca: Ukrainian National Bar Association
Adres odbiorcy: UA 04070 Kyiv, Borisoglebska, 3
Numer rachunku: UA373052990000026000026207192
Kod SWIFT/BIC banku: PBANUA2X
Nazwa banku: JSC CB „PRIVATBANK”, 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
Miejscowość banku: Kijów
Kraj banku: Ukraina
Tytuł przelewu: Donation for Ukrainian National Bar Association
Prosimy zwrócić uwagę na to, że przelewy zagraniczne poza UE podlegają zwykle podwyższonym opłatom bankowym. Może się zatem okazać, że przy małych kwotach opłata za przelew będzie wyższa niż sama wpłata – w zależności od opłat obowiązujących w Państwa banku.
DLA WPŁAT DOKONYWANYCH W GBP:
Typ przelewu: Przelew walutowy/zagraniczny (w zależności od Państwa banku i rodzaju rachunku)
Kraj odbiorcy: Ukraina
Odbiorca: Ukrainian National Bar Association
Adres odbiorcy: UA 04070 Kyiv, Borisoglebska, 3
Numer rachunku: UA923052990000026000046217496
Kod SWIFT/BIC banku: PBANUA2X
Nazwa banku: JSC CB „PRIVATBANK”, 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
Miejscowość banku: Kijów
Kraj banku: Ukraina
Tytuł przelewu: Donation for Ukrainian National Bar Association
Prosimy zwrócić uwagę na to, że przelewy zagraniczne poza UE podlegają zwykle podwyższonym opłatom bankowym. Może się zatem okazać, że przy małych kwotach opłata za przelew będzie wyższa niż sama wpłata – w zależności od opłat obowiązujących w Państwa banku.